На данной странице вы найдете английские пословицы о дружбе, которые обязательно пригодятся ребенку для общего развития.
Old friends and old wine are best. Старые друзья и старое вино — самые лучшие. Старый друг лучше новых двух. Вещь хороша, пока новая, а друг — когда старый.
***
A friend to all is a friend to none. Друг всем — друг никому. Всем брат — никому не брат. Приятелей много, да друга нет.
***
The best mirror is an old friend. Лучшее зеркало — это старый друг. Лучшее зеркало — это старый друг.
***
Books and friends should be few but good. Книг и друзей должно быть мало, но хороших. Лучше меньше, да лучше.
***
Friendship isn’t a big thing — it’s a million little things. Дружба это не что-то одно большое — это множество мелочей. Дружба это не что-то одно большое — это множество мелочей.
***
The only unsinkable ship is friendSHIP. Только непотопляемый корабль может называться дружбой. Только непотопляемый корабль может называться дружбой.
***
Only your real friends tell you when your face is dirty. Только настоящие друзья скажут, когда твое лицо грязное. Только настоящие друзья скажут, когда твое лицо грязное.
***
A broken friendship may be soldered, but will never be sound. Сломанная дружба может быть спаяна, но никогда уже не будет прочной. Замирённый друг ненадежен.
***
A cracked bell can never sound well. Треснутый колокол не сможет никогда хорошо звенеть. Надсаженный конь, надломленный лук да замирённый друг равно ненадежны.
******************************************
Тут Вы найдёте лучшие Английские Пословицы-Поговорки о дружбе. Мы постарались собрать сборник для Вас. Если у Вас есть свои пословицы или Поговорки присылайте их нам, и мы Опубликуем Ваши. Так же стараемся постепенно не только добавлять новые, но и описывать смысл, обозначение той или иной поговорки.
